Bien que les chiffres actuels sous-représentent probablement le nombre de personnes vivant avec la maladie de Lyme au Canada, il est tout de même important de noter que, même avec la surveillance passive, le nombre de cas par année a augmenté, ce qui montre la nécessité de méthodes de surveillance plus précises ainsi que d’initiatives de santé publique pour la prévention, la détection précoce et le traitement.